Pomoc Ukrajině: Informace a dokumenty pro stomatologii
AKTUALIZUJEME: Materiály a informace pro pomoc s ošetřením pacientů z Ukrajiny, případně pro získání povolení k výkonu povolání. Vše volně ke stažení.

Postupně pro vás shromažďujeme důležité dokumenty, které by vám mohly usnadnit práci ve vaší stomatologické praxi při ošetření občanů z Ukrajiny, popřípadě uchazečům o výkon povolání ve stomatologii.
Nejnovější ukrajinsko-český překladač z dílny matematicko-fyzikální fakulty UK naleznete ZDE.
Portál Lékaři pro Ukrajinu, kde se postupně registrují lékaři poskytující akutní lékařskou péči občanům Ukrajiny, kteří zatím nemají platné pojištění a potřebují lékařské ošetření, respektive jsou ochotni poskytnout ošetření těmto novým pacientům.
Nabídku volných pracovních míst ve stomatologii naleznete na portálu DentalJobs.cz, kam je možné vkládat bezplatně také poptávky.
Ukrajinsko-rusko-české frázové slovníky pro zdravotníky
ZDROJ: Mladí lékaři z.s.
Všeobecné podmínky pro přiznávání a uznávání kvalifikací v ošetřovatelství a nelékařských povoláních: Přiznávání a uznávání kvalifikací – Ministerstvo zdravotnictví (mzcr.cz)
Anamnestický dotazník – text v CZ + UKR
ZDROJ: Děkujeme za poskytnutí MDDr. Miroslavu Šťovíčkovi, jeho kolegyni
MDDr. Šárce Bláhové a překladatelce Sofii Nikitenko.
Poučení po extrakci – CZ + UKR verze
ZDROJ: Děkujeme za poskytnutí MDDr. Miroslavu Šťovíčkovi, jeho kolegyni
MDDr. Šárce Bláhové a překladatelce Sofii Nikitenko.
Podmínky pro získání povolení k výkonu práce zubního technika – text v CZ
ZDROJ: Ministerstvo vnitra ČR
Podmínky pro získání povolení k výkonu práce zubního lékaře – text v CZ + UKR
ZDROJ: ČSK
Připravujeme pro vás souhrnný materiál k této problematice.
Čtěte také:
Pomoc Ukrajině: Možnosti uplatnění stomatologických odborníků
Buďte v obraze
Chcete mít pravidelný přehled o nových článcích na tomto webu, akcích a dalších novinkách? Přihlaste se k odběru newsletteru.
Odesláním souhlasíte s našimi zásadami zpracování osobních údajů.
- Dentální hygienistka Dentální hygienistka do Trapezan Clinic Prague
- Dentální hygienistka Hledáme dentální hygienistku
- Zubní sestra Přijmu zubní sestru/ instrumentářku do stomatologické praxe
- Dentální hygienistka Hledá se dentální hygienistka - Litovel
- Dentální hygienistka Přijmeme hygienistku / hygienistu na částečný úvazek
Pá 22. 5. 2026 | 13.00 – 18.30 hod.
Články
11. 2. 2025 | Zprávy z firem
CBCT Planmeca Viso G3 přináší vynikající vizualizaci pro široké spektrum pracovišť a klinických potřeb, včetně endodoncie a implantologie. S rozsahem zorného pole (FOV) od 3 × 3 cm do 20 × 10 cm nabízí přístroj vysoce kvalitní 3D snímky celého chrupu a detailní panoramatické a bite-wing snímky.
Články
2. 4. 2025 | Zprávy z firem
Když pacient přichází na profesionální dentální hygienu, očekává zlepšení estetiky svého úsměvu. Pokud však nemá povrchové zabarvení zubů, je mnohdy výsledkem zklamán. Po dlouhém sezení, které může být nepříjemné až bolestivé, vidí své zuby stejné jako předtím, a navíc často i krvácející dásně. To rozhodně nepřispívá k motivaci pacienta pravidelně podstupovat profesionální dentální hygienu.
Články
21. 2. 2025 | Zprávy z firem
Na náš trh přichází X-Smart Pro+, přenosný endomotor s integrovaným apexlokátorem, který byl vyvinut s cílem optimalizovat výkon systémů endodontických nástrojů značek Dentsply Sirona a VDW. Výhody tohoto zařízení vysvětluje v rozhovoru prof. Simone Grandini z Itálie.
- Zubní lékař Nabídka vybavené zubní ordinace v obci Desná
- Zubní lékař Vedoucí zubní lékař/ka – Hranice
- Zubní lékař Zubní lékař/ka - Dental Smile Hradec Králové
- Zubní lékař Zubní lékař/ka
- Zubní sestra Zubní instrumentář/ka Praha 4











