Pomoc Ukrajině: Informace a dokumenty pro stomatologii
AKTUALIZUJEME: Materiály a informace pro pomoc s ošetřením pacientů z Ukrajiny, případně pro získání povolení k výkonu povolání. Vše volně ke stažení.

Postupně pro vás shromažďujeme důležité dokumenty, které by vám mohly usnadnit práci ve vaší stomatologické praxi při ošetření občanů z Ukrajiny, popřípadě uchazečům o výkon povolání ve stomatologii.
Nejnovější ukrajinsko-český překladač z dílny matematicko-fyzikální fakulty UK naleznete ZDE.
Portál Lékaři pro Ukrajinu, kde se postupně registrují lékaři poskytující akutní lékařskou péči občanům Ukrajiny, kteří zatím nemají platné pojištění a potřebují lékařské ošetření, respektive jsou ochotni poskytnout ošetření těmto novým pacientům.
Nabídku volných pracovních míst ve stomatologii naleznete na portálu DentalJobs.cz, kam je možné vkládat bezplatně také poptávky.
Ukrajinsko-rusko-české frázové slovníky pro zdravotníky
ZDROJ: Mladí lékaři z.s.
Všeobecné podmínky pro přiznávání a uznávání kvalifikací v ošetřovatelství a nelékařských povoláních: Přiznávání a uznávání kvalifikací – Ministerstvo zdravotnictví (mzcr.cz)
Anamnestický dotazník – text v CZ + UKR
ZDROJ: Děkujeme za poskytnutí MDDr. Miroslavu Šťovíčkovi, jeho kolegyni
MDDr. Šárce Bláhové a překladatelce Sofii Nikitenko.
Poučení po extrakci – CZ + UKR verze
ZDROJ: Děkujeme za poskytnutí MDDr. Miroslavu Šťovíčkovi, jeho kolegyni
MDDr. Šárce Bláhové a překladatelce Sofii Nikitenko.
Podmínky pro získání povolení k výkonu práce zubního technika – text v CZ
ZDROJ: Ministerstvo vnitra ČR
Podmínky pro získání povolení k výkonu práce zubního lékaře – text v CZ + UKR
ZDROJ: ČSK
Připravujeme pro vás souhrnný materiál k této problematice.
Čtěte také:
Pomoc Ukrajině: Možnosti uplatnění stomatologických odborníků
Buďte v obraze
Chcete mít pravidelný přehled o nových článcích na tomto webu, akcích a dalších novinkách? Přihlaste se k odběru newsletteru.
Odesláním souhlasíte s našimi zásadami zpracování osobních údajů.
- Zubní sestra Poptávka
- Zubní sestra Zubní instrumentářka
- Zubní lékař NABÍZÍME POZICI LÉKAŘ/KA V PRESTIŽNÍ SOUKROMÉ ORDINACI
- Zubní sestra Zubní istrumentářka Brno Nový Lískovec
- Zubní lékař Zubní lékař
Články
21. 3. 2025 | Zprávy z firem
Technologie úpravy povrchu Super Osseointegration (SOI) výrazně zkracuje dobu potřebnou pro zatížení implantátů zubní náhradou. Obvykle je po implantaci nutno čekat 6 až 9 měsíců se zatížením zubní náhradou – technologie SOI tuto dobu zkracuje na pouhé 2 až 4 měsíce.
Články
7. 11. 2025 | Zprávy z firem
Přesná lokalizace apexu kořenového kanálku a správné určení pracovní délky jsou klíčovými faktory pro úspěšné endodontické ošetření. Evropská společnost endodontistů (ESE) a Americká asociace endodontistů (AAE) doporučují použití apexlokátoru v kombinaci s ověřovacími rentgenovými snímky [1, 2].
Články
5. 3. 2025 | Zprávy z firem
Společnost DentalMonitoring získala 23. prosince 2024 firemní certifikaci v rámci programu Medical Device Single Audit Program (MDSAP) od BSI, jedné z nejstarších a nejuznávanějších certifikačních organizací na světě.











