Pomoc Ukrajině: Informace a dokumenty pro stomatologii
AKTUALIZUJEME: Materiály a informace pro pomoc s ošetřením pacientů z Ukrajiny, případně pro získání povolení k výkonu povolání. Vše volně ke stažení.

Postupně pro vás shromažďujeme důležité dokumenty, které by vám mohly usnadnit práci ve vaší stomatologické praxi při ošetření občanů z Ukrajiny, popřípadě uchazečům o výkon povolání ve stomatologii.
Nejnovější ukrajinsko-český překladač z dílny matematicko-fyzikální fakulty UK naleznete ZDE.
Portál Lékaři pro Ukrajinu, kde se postupně registrují lékaři poskytující akutní lékařskou péči občanům Ukrajiny, kteří zatím nemají platné pojištění a potřebují lékařské ošetření, respektive jsou ochotni poskytnout ošetření těmto novým pacientům.
Nabídku volných pracovních míst ve stomatologii naleznete na portálu DentalJobs.cz, kam je možné vkládat bezplatně také poptávky.
Ukrajinsko-rusko-české frázové slovníky pro zdravotníky
ZDROJ: Mladí lékaři z.s.
Všeobecné podmínky pro přiznávání a uznávání kvalifikací v ošetřovatelství a nelékařských povoláních: Přiznávání a uznávání kvalifikací – Ministerstvo zdravotnictví (mzcr.cz)
Anamnestický dotazník – text v CZ + UKR
ZDROJ: Děkujeme za poskytnutí MDDr. Miroslavu Šťovíčkovi, jeho kolegyni
MDDr. Šárce Bláhové a překladatelce Sofii Nikitenko.
Poučení po extrakci – CZ + UKR verze
ZDROJ: Děkujeme za poskytnutí MDDr. Miroslavu Šťovíčkovi, jeho kolegyni
MDDr. Šárce Bláhové a překladatelce Sofii Nikitenko.
Podmínky pro získání povolení k výkonu práce zubního technika – text v CZ
ZDROJ: Ministerstvo vnitra ČR
Podmínky pro získání povolení k výkonu práce zubního lékaře – text v CZ + UKR
ZDROJ: ČSK
Připravujeme pro vás souhrnný materiál k této problematice.
Čtěte také:
Pomoc Ukrajině: Možnosti uplatnění stomatologických odborníků
Buďte v obraze
Chcete mít pravidelný přehled o nových článcích na tomto webu, akcích a dalších novinkách? Přihlaste se k odběru newsletteru.
Odesláním souhlasíte s našimi zásadami zpracování osobních údajů.
- Zubní lékař Zubní lékař/ka - DR. SHEVCHUK CLINIC
- Zubní sestra Zubní instrumentář/ka Praha 4
- Zubní lékař ZUBNÍ LÉKAŘ / LÉKAŘKA
- Zubní sestra ZUBNÍ SESTRA - INSTRUMENTÁŘKA
- Zubní lékař Zubní lékaři (též absolventi a zástupy)
Pá 27. 11. 2026 | 9.00 – 17.00 hod.
Články
5. 2. 2025 | Zprávy z firem
Stratasys J5 DentaJet™ je kompaktní a univerzální 3D tiskárna nejen pro zubní laboratoře. Je navržena do malých a středních laboratoří a má dostatečně velkou tiskovou plochu pro výrobu více dílů z několika různých materiálů najednou.
Články
18. 3. 2026 | Zprávy z firem
Série nových dynamických vizualizací přímo na obrazovce skeneru umožňuje pacientům vidět a pochopit nejen celkový stav jejich ústního zdraví, ale také možný budoucí úsměv po léčbě alignery Invisalign®. Systém iTero™ zároveň nově umožňuje design mock-upů a protetických náhrad pro 3D tisk přímo v ordinaci.
Články
10. 3. 2026 | Zprávy z firem
Společnost Amann Girrbach, průkopník a jeden z předních inovátorů v oblasti dentálních CAD/CAM technologií, oznamuje uvedení svého nejnovějšího frézovacího zařízení kompaktní třídy.
St 16. 9. 2026 | 18:00 – 19:30 hod.











