StomaTeam, s.r.o. - Váš průvodce dentálním světem

menu0EUR 
StomaTeam > Články > Protetika > Digitální celkové náhrady: skutečná alternativa

Digitální celkové náhrady: skutečná alternativa

12. 11. 2025 | Odt. Master Matthias Klingner

Tato kazuistika se zabývá integrací technologií Ceramill FDS, Zebris, M-Smile a Ivotion při výrobě celkových náhrad. Pacientka, nositelka celkových náhrad po dobu 36 let, vyžadovala zlepšení estetiky a retence. Počáteční kroky zahrnovaly anatomické a in-situ otisky, následované návrhem a vytištěním funkčních individuálních otiskovacích lžic pro přenos obličejového oblouku pomocí systému Zebris.


Pracovní postup zahrnoval registraci skusu, určení centrální polohy a digitální zarovnání pomocí nástrojů M-Smile a Ceramill. Výroba zahrnovala skenování modelů, analýzu okluzních rovin a výběr protetických zubů s individuálními úpravami. Byla provedena zkouška, funkční a estetické hodnocení a finální úpravy barvy zubů pomocí Vita Akzent LC.

Integrovaný digitální přístup prokázal vysokou přesnost a efektivitu, významně zlepšil spokojenost pacienta i spolehlivost plánování a poukázal na potenciál kombinace více digitálních technologií v protetické stomatologii.

V jednom dřívějším rozhovoru jsem byl dotázán, zda by se vývoj systému mohl ideálně ubírat směrem k SDS. Odpověděl jsem: „Bylo by pěkné zkombinovat Zebris pro Ceramill, tedy obličejový oblouk a centric, a k tomu M-Smile a FDS.“ Sotva jsem to vyslovil, řekl jsem si: „Proč by to nemělo fungovat?“ Tak vznikla myšlenka našeho prvního klinického případu, který kombinuje Ceramill FDS, Zebris, M-Smile a Ivotion.

Výchozí situace
Pacientka nosila celkové náhrady 36 let. Jejich stav byl podle dnešních standardů nedostatečný – a to z hlediska estetiky, vertikální dimenze, okluze i retence.

Příprava
Standardně jsme zhotovili anatomické otisky obou alveolárních hřebenů a in-situ otisk původních náhrad. Tímto způsobem jsme vyrobili modely tradiční cestou a následně je naskenovali skenerem Ceramill Map600.

Návrh otiskovacích lžic
Pro vytvoření funkčních otiskovacích lžic jsme případ navrhli jako skus v databázi Ceramill.

Základ lžíce byl proto navržen podobně jako skus: vykryli jsme podsekřiviny na modelu, vyznačili a vytvarovali jsme rozsahy okrajů bází obou náhrad. Poté následovalo umístění voskového valu, který zároveň sloužil jako držátko a opora pro tvář a ret a k upevnění obličejového oblouku (Zebris) a pro předregistraci. K tomuto účelu jsme vytvořili různé konstrukční prvky, valy různých horních a dolních voskových tvarů a virtuální Rim former.

Tento návrh jsme nahráli jako Generic mash a zarovnali s horním modelem, který sloužil jako pomocná rovina pro vyrovnání voskového valu. Poté jsme vytištěné funkční lžíce vyrobili v tiskárně Nextdent 5100, dokončili je a upravili tak, aby odpovídaly systému Zebris a umožnily současný záznam obličejového oblouku během funkčního otisku (obr. 1–3).

Funkční otisk, registrace skusu a centric
Následně bylo provedeno funkční otiskování, předregistrace skusu a aplikace obličejového oblouku Zebris. Fungovalo to výborně a bylo to pro pacienta velmi pohodlné, protože otiskovací lžíce musela být v ústech pouze jednou a maximálně pět sekund kvůli přenosu obličejového oblouku.

V laboratoři jsme obvyklým způsobem zhotovili funkční modely. Horní čelist byla umístěna do artikulátoru s pomocí přenosového stolu a následně dolní čelist ve vztahu k horní. Poté jsme vyrobili konvenční žvýkací vosky v materiálu C-Plast.

V ordinaci lékař vyrovnal hřebeny podle CAM plánu, určil vertikální výšku skusu a zkontroloval plnost rtů. Se žvýkacím voskem in-situ jsme pořídili dvě fotografie pro M-Smile (s rozšířením rtů a úsměvem). V pozdějším kroku jsme digitálně zaznamenali registrační kolík. To fungovalo podobně jako u funkční lžíce, s tím rozdílem, že valy byly kratší a mezi ně byl zabudován registrační kolík. Lékař s ním poté určil horizontální polohu skusu (obr. 4–8).

Výroba pomocí Ceramill FDS v rámci Ivotion Workflow
Po získání všech dat jsme mohli začít. Případ byl zaregistrován v databázi Ceramill. Skenovali jsme modely a skus a přidali fotografie pro M-Smile.

Tip: zadní patrovou hráz okraje horní náhrady určete ještě před skenováním; pokud to uděláte později, značně si zkomplikujete práci.

Analýza modelu
Prvním krokem byla analýza pracovního modelu, kterou systém vyžaduje a nelze ji obejít. Následovalo určení okluzní roviny, vyznačení papily incisiva, tuber maxillae, středu hřebene, rozsah výšky skusu.

Výběr zubů
Protetické zuby jsou na základě analýzy modelu sestaveny automaticky. To je však pouze návrh, který je nutné individuálně přizpůsobit. Podle situace lze volit různé tvary a velikosti zubů.

Tip: často používáme o něco větší frontální zuby, než doporučuje program, protože většinou lépe sedí. Jakmile jsme našli vhodné zuby, pokračovali jsme dalším krokem (obr. 9).

M-Smile
Opustili jsme režim Wizard, vstoupili do režimu Expert a spustili SmileCreator. Zde jsme nahráli obě fotografie a zkombinovali je se skenem modelu skusu.

Tip: Udělejte si několik referenčních linií do skusu, abyste jej mohli lépe kombinovat! Nyní jsme měli možnost virtuálně sestavit celkovou náhradu a vidět, jak bude vypadat u pacienta, aniž by musel být fyzicky přítomen v laboratoři. To nám umožnilo lépe vyhodnotit tvar a velikost zubů. Poté jsme se vrátili zpět do režimu Wizard.

Korekce postavení zubů
V této fázi je třeba zdůraznit následující: protože jsou nakonec protetické zuby vždy frézovány jednotlivě, prakticky nemáme omezení v rámci jednoho oblouku. Zuby lze zvětšovat, zmenšovat, rozšiřovat, zkracovat a zadní kvadranty lze dělit atd.

Kromě toho má uživatel k dispozici všechny potřebné linie, roviny a body k úpravě postavení jednotlivých zubů. V řetězovém režimu lze polohu jednotlivých zubů v oblouku poměrně snadno korigovat (obr. 10 až 13).

Konfigurace báze náhrady
Dalším krokem je odstranění podsekřivin, překrytí patrového švu a vyznačení rozsahu báze náhrady. Tím získáme návrh báze protézy, který však musí být ještě upraven pomocí další volné modelace (obr. 14 a 15).

Zkouška postavení umělých zubů
Jakmile bylo vše navrženo, exportovali jsme zkušební model náhrady jako monoblok a vytiskli ho v tiskárně Nextdent 5100 z materiálu Try-In TiO. Následně byly okraje náhrady mírně ztenčeny a korigovány.

Tip: Zkušební sestavu tiskneme „obráceně“. Díky tomu dosáhneme lepších výsledků a přední zuby se nedotýkají držáků Smart, ale na spodním okraji vzniknou malé výčnělky, které lze snadno odstranit (obr. 16–18). Poté jsme pouze zbarvili gingivu v labiální oblasti růžovým opakerem, abychom mohli lépe posoudit červeno-bílou estetiku (obr. 19).

Během in-situ zkoušky působilo vše od počátku velmi harmonicky. Okluze byla správná a pacientka mohla bez problémů mluvit; okamžitě chtěla odejít domů s modelem (obr. 20).

  • Obr. 1

    Obr. 1

  • Obr. 2

    Obr. 2

  • Obr. 3

    Obr. 3

  • Obr. 4

    Obr. 4

  • Obr. 5

    Obr. 5

  • Obr. 6

    Obr. 6

  • Obr. 7

    Obr. 7

  • Obr. 8

    Obr. 8

  • Obr. 9

    Obr. 9

  • Obr. 10

    Obr. 10

  • Obr. 11

    Obr. 11

  • Obr. 12

    Obr. 12

  • Obr. 13

    Obr. 13

  • Obr. 14

    Obr. 14

  • Obr. 15

    Obr. 15

  • Obr. 16

    Obr. 16

  • Obr. 17

    Obr. 17

  • Obr. 18

    Obr. 18

  • Obr. 19

    Obr. 19

  • Obr. 20

    Obr. 20

  • Obr. 21

    Obr. 21

  • Obr. 22

    Obr. 22

  • Obr. 23

    Obr. 23

  • Obr. 24

    Obr. 24

  • Obr. 25

    Obr. 25

  • Obr. 26

    Obr. 26

  • Obr. 27

    Obr. 27

  • Obr. 28

    Obr. 28

  • Obr. 29

    Obr. 29

  • Obr. 30

    Obr. 30

  • Obr. 31

    Obr. 31

  • Obr. 32

    Obr. 32

  • Obr. 33

    Obr. 33

Dokončení
Pro finální dokončení jsme rozdělili oblouky mezi špičáky a první premoláry a vyfrézovali je z materiálu Ivotion Dent Multi A3. Báze byly vyrobeny z materiálu Ivotion Base. Po naplánování všech kroků jsme se na konci pracovního dne dostali do fáze, kdy noční směna připadla stroji Ceramill Matik (obr. 21). Následující ráno bylo vše hotovo a mohli jsme z přístroje vyjmout všechny „díly puzzle“, oddělit je, odstranit spoje a celé sestavit. Na papilách se objevily drobné body, které mírně překážely, ale rychle byly opraveny a vše přesně sedělo (obr. 22 až 26).

Poté následovalo sestavení, pískování oblouků a alveolů, jejich mírné navlhčení monomerem a spojení pomocí Ivotion Bond. Přebytečný materiál byl odstraněn štětcem a Modeling Liquid a poté polymerován v tlakovém hrnci. Následovaly závěrečné úpravy jako ztenčení okrajů, odstranění otřepů, uvolnění frenul a leštění (obr. 27 a 28).

Korekce barvy zubů
Při kontrolní návštěvě byly okluze, fonetika a postavení zubů potvrzeny jako správné, ale přetrvával problém s barvou zubů – byla příliš světlá a pacientce nevyhovovala.

Mělo se tedy vše dělat znovu? Rozhodli jsme se opravit barvu zubů pomocí Vita Akzent LC. Zuby jsme opískovali, ošetřili konektorem a poté postupně nanášeli vrstvy Vita Akzent LC odstínu červeno-hnědá, dokud jsme nedosáhli požadovaného odstínu. Nakonec jsme nanesli glazuru, aby se zlepšila povrchová struktura (obr. 29–33).

Závěr
Požadavky popsané na začátku se prakticky splnily samy a já jsem stále nadšený z možností kompletní digitální náhrady. Možnost virtuálně sestavit celkovou protézu přináší obrovskou přidanou hodnotu pro spolehlivost plánování. Pacient je spokojený, lékař je spokojený – co víc si přát?

Buďte v obraze

Chcete mít pravidelný přehled o nových článcích na tomto webu, akcích a dalších novinkách? Přihlaste se k odběru newsletteru.

Odesláním souhlasíte s našimi zásadami zpracování osobních údajů.

Informace o autorech: zobrazit skrýt
Digitální celkové náhrady: skutečná alternativa
Odt. Master Matthias Klingner

Odt. Master Matthias Klingner

Další články z rubriky:
3D tištěné skelety: klinicky přívětivější skeletové náhrady Články
3D tištěné skelety: klinicky přívětivější skeletové náhrady

26. 9. 2024 | Protetika

Skeletové náhrady mají poměrně „špatnou pověst“ coby náhrady devastující zbylý chrup páčivými silami působícími na kotevní zuby jak při nošení, tak při nasazování a sundávání skeletu. Jak známo, tyto devastační síly...

Detail příspěvku

Aidite 3D Pro Zirkón a Biomic Farbičky Články
Aidite 3D Pro Zirkón a Biomic Farbičky

15. 5. 2025 | Protetika

Aidite 3D Pro Zikón: Revolučný materiál v oblasti zubnej protetiky, známy svojou výnimočnou pevnosťou, estetickým vzhľadom a všestrannosťou. ento pokročilý zirkónový materiál vyniká vďaka svojmu unikátnemu viacvrstvovému dizajnu, ktorý napodobňuje prirodzený gradient ľudských zubov.

Detail příspěvku

Digitální celkové náhrady: skutečná alternativa Články
Digitální celkové náhrady: skutečná alternativa

12. 11. 2025 | Protetika

Tato kazuistika se zabývá integrací technologií Ceramill FDS, Zebris, M-Smile a Ivotion při výrobě celkových náhrad. Pacientka, nositelka celkových náhrad po dobu 36 let, vyžadovala zlepšení estetiky a retence.

Detail příspěvku

Mohlo by vás také zajímat:

Buďte v obraze

Chcete mít pravidelný přehled o nových článcích na tomto webu, akcích a dalších novinkách? Přihlaste se k odběru newsletteru.

Odesláním souhlasíte s našimi zásadami zpracování osobních údajů.

Prosíme vás o souhlas s používáním cookies

Kliknutím na níže uvedené tlačítko Potvrzuji a přijímám vše vyjádříte souhlas s použitím všech cookies. Chcete-li pokračovat k individuálnímu nastavení cookies, klikněte na tlačítko Podrobné nastavení a pokračujte dále.

Pro prohlížení časopisu se potřebujete přihlásit a mít platnou licenci předplatného StomaTeam ONLINE.

Sjednáním předplatného a přihlášením získáte tyto výhody:

- Neomezený přístup k celému obsahu StomaTeam.cz včetně obsahu prémiového
- Neomezený přístup k online interaktivním časopisům StomaTeam a dalším médiím
- Zasílání aktuálních článků a právě vydaných časopisů ještě s předstihem před tištěnou verzí formou newsletterů

Přihlášení

Nemáte ještě registraci? Nová registrace

Zapomenuté heslo

Vyplňte svůj registrovaný e-mail. Heslo Vám bude neprodleně zasláno do Vaší e-mailové schránky.

×
Podrobné nastavení
V tomto nastavení můžete přizpůsobit využití souborů cookies dle kategorií a dle vašich preferencí.
Nezbytná technická cookies

Soubory nezbytné pro správné fungování webu, uchování produktu v nákupním košíku, filtrování a další základní funkce. Využití technických cookies nelze deaktivovat, využíváme je na základě oprávněného zájmu.

Analytické cookies

Soubory, které nám umožňují měřit výkon našeho webu a našich reklamních kampaní, určit počet a zdroje návštěv našeho webu apod. ...ukázat více Analytická data zpracováváme souhrnně, bez použití identifikátorů, které by ukázaly na konkrétního uživatele našeho webu. Nesouhlasem s využitím analytických cookies ztrácíme zčásti možnost analýzy výkonu webu, ale také možnosti optimalizace našich opatření a nastavení systému webu ...ukázat méně

Personalizované soubory cookies

Používáme také cookies a technologie, které pomáhají přizpůsobit obsah a nabídku našeho webu vašim zájmům tak, abychom mohli připravit nejlepší možnou nabídku právě pro vás. ...ukázat více Souhlas s použitím personalizovaných cookies nám společně pomůže vyvarovat se zobrazení či zasílání neužitečných či nežádoucích informací či nabídek a zobrazení jedinečných funkcí a informací pro vaše zájmy a váš status (např. člena Klubu StomaTeam). ...ukázat méně

Reklamní cookies

Reklamní cookies používáme my nebo naši partneři pro zobrazení pro vás vhodného obsahu nebo reklamy na našem webu nebo na webech třetích stran. ...ukázat více Díky nim můžeme vytvářet profily založené na vašich zájmech. Při využití těchto cookies zpravidla není možná vaše bezprostřední identifikace. Nevyjádříte-li souhlas s použitím reklamních cookies, nebudeme vám zobrazovat obsah či zasílat reklamu přizpůsobené vašim zájmům. ...ukázat méně

Jsem odborníkem ve zdravotnictví ve smyslu § 2a zákona č. 40/1995 Sb. a jsem si vědom(a) všech rizik spojených se seznámením se s informacemi určenými pro odborníky ve zdravotnictví, pokud odborníkem nejsem.