Společnost Align Technology představuje laboratorní postup My iTero

Srdcem tohoto nového pracovního postupu je cloudová platforma myitero.com, která umožňuje laboratoři obdržet skeny během několika minut, a tedy případ vidět a prodiskutovat se zubním lékařem v reálném čase, např. dokud je pacient ještě v křesle. Pokud jde o management pracovního postupu, má díky tomu laboratoř větší flexibilitu, což v konečném důsledku zlepšuje komunikaci s pacientem i výsledky a redukuje nutnost mnoha opakovaných návštěv.¹

Společný, rychlý a efektivní systém pro lepší výsledky

Podle Stevena Campbella, prezidenta Asociace zubních laboratoří ve Velké Británii „tento nový pracovní postup umožňuje technikům pracovat ihned na vylepšeních skenů a udělat včas úpravy na vyfrézovaných modelech, díky čemuž se u mnoha případů ušetří nejméně jeden den, ne-li více. Skeny laboratoř obdrží a zhlédne během několika minut, namísto dřívějších 8 až 48 hodin“.

Jako jeden z prvních uživatelů tohoto nového pracovního postupu již Campbell ve své laboratoři a u svých zákazníků pozoruje některé výhody. Jak vysvětluje: „Podle mého názoru je pracovní postup My iTero velkou výhodou při přímé komunikaci se zubními lékaři, kteří tak mohou udělat potřebné úpravy, dokud je pacient ještě v křesle. Umožňuje nám tak více spolupracovat a vytvořit a nabídnout pacientům přesvědčivý a účinný návrh ošetření. Míra předělávání našich náhrad je nejnižší, jaká kdy byla, a to čistě díky lepší komunikaci. Máme nyní nástroj, který nám umožňuje zaslat celý návrh lékařům, kteří se na něj mohou kdykoli podívat, zkontrolovat jej ze všech úhlů, učinit informované rozhodnutí a vyžádat si rychlé změny. Snižuje se tak stres, šetří čas, dochází k menšímu plýtvání materiály a finančními prostředky na poštovné, a také se zabrání zklamání pacienta z výsledku ošetření. Spolu s intraorálním skenerem iTero je digitální pracovní proces kompletní, připravený a vyzrálý.“

Ashley Byrne, další z prvních uživatelů nového pracovního postupu My iTero a vedoucí jedné z největších laboratoří ve Velké Británii, Byrnes Dental Lab v Oxfordshire, vysvětluje, jak mu tento postup umožnil pracovat bez stresu: „Pro laboratoř je intraorální skener iTero velmi snadným systémem, se kterým může pracovat při zavádění digitálních postupů. Hovoříme o kvalitě okrajů, přesnosti, poskytování spolehlivých výsledků a bezproblémovém přenosu souborů.“

Jak může lepší spolupráce pomoci zubním technikům a lékařům v době po COVID-19

Pro Ashleyho Byrnea a Stevena Campbella jsou výhody tohoto nového pracovního postupu obzvláště aktuální a případné s ohledem na nové prostředí po COVID-19. Ashley uvedl: „V době po COVID-19 chtějí zubní lékaři udržet návštěvy pacientů na nutném minimu, což je důvod, proč je zásadní pracovat s nástroji, které umožní efektivitu vám i zubnímu lékaři a zároveň zredukují návštěvy v zubních ordinacích.“

Steven Campbell dodal, že mnoho laboratoří, které přešly na digitální postupy, tím ušetřilo spoustu času a větší efektivita pro ně znamená, že jsou konkurenceschopnější a eventuálně připravené převzít práci analogovým laboratořím.

Pracovní postup My iTero je k dispozici ve velké části světa

Nový pracovní postup je nyní k dispozici ve Velké Británii, Irsku, Německu, Rakousku, Švýcarsku, Itálii a v dalších zemích Evropy, na Středním Východě a v Africe. Pro více informací navštivte www.itero.com nebo kontaktujte svého místního zástupce iTero.

Již brzy: vylepšené pracovní postupy díky integraci My iTero a softwaru exocad

Již brzy bude produktivita platformy My iTero pro zubní laboratoře rozšířena o navrhovací software exocad. Uživatelé platformy My iTero a softwaru exocad budou moci spárovat své účty a bude jim tak umožněno automatické importování skenů z iTero a pokynů do softwaru exocad DentalDB, čímž se eliminuje krok exportování případů z myitero.com. Hlavní možnosti My iTero, jako je „vrácení případu lékaři“ budou k dispozici ze softwaru exocad DentalDB, zatímco služby iTero a funkce 3D zobrazení případu bude možné spustit ze stejné obrazovky.

Živá ukázka pracovního postupu My iTero a budoucí integrace exocad, spolu s přednáškami předních osobností z oboru, byla představena na konferenci exocad Insights 2020 v Darmstadtu (Německo) 21.–22. září 2020. Více informací o této akci naleznete na: https://exocad.com/insights-2020/welcome

¹ Založeno na 10000 skenů, průměrná doba přenosu byla definována jako čas mezi odesláním skenu iTero ordinací a obdržením v zubní ordinaci, a je 4,6 minuty. Může se lišit s ohledem na internetové připojení. Údaje ze složky společnosti Align Technology, platné k 12. únoru 2020.